栗僳族民间长诗《阔时目刮》为云南省非物质文化遗产。 叙事长诗《阔时目刮》广泛流传于德宏傣族景颇族自治州盈江县傈僳族聚居区。《阔时目刮》为傈僳语,汉语为《春节调》,是一种对唱形式的叙事长诗,原诗5字一行,共有近万行,汉语译文有5700行。 《阔时目刮》是傈僳族人民过新年“阔时节”时唱的调子,一般在农历正月初九、初十唱。节日期间,傈僳族群众身着盛装汇集到广场,手拉手围成圈,跳“嘎”(三步舞)庆祝,《阔时目刮》调就是在这时演唱的。唱的形式类似对歌,采用主唱(即领唱)和配合唱,有男问女答式或女问男答式,歌声粗犷热情,富于节奏感。内容多为唱生产、生活、爱情、友谊。跳嘎时由嘎头(领舞者)领唱,唱词有规定词序,对仗严格。主句和衬句为一组,十二组为一段,每组上句由嘎头领唱,下句由伴唱者跟着唱。接着唱尾句,尾句无固定唱词,只有固定音节。一般男嘎头领唱首句是“阿的扒”,女嘎头领唱首句则是“阿密吗”:“阿的扒(阿密吗),过年来哟,世世传,拜年来哟代代唱”,众者伴唱:“一到春天百花开,一年一度百鸟乐”,众音落,领唱者又起,依次唱下去,直至唱完整个《阔时目刮》的内容。 《阔时目刮》丰富了傈僳族过年的内容,群体性、娱乐性较强,既传授生产生活知识,也宣扬傈僳人的道德规范,是傈僳族年节活动的重要组成部分。《阔时目刮》没有固定传承方式,但群众基础较好。目前,盈江县文化馆曹大荣已收集、整理出版《阔时目刮》文本。 |