找回密码
 立即注册
搜索
查看: 56|回复: 0

[紫云苗族布依族自治县(Ziyun Miao and Buyi Autonomous County)] 亚鲁王

[复制链接]

0

主题

0

回帖

14

积分

管理员

积分
14
发表于 2024-8-14 08:54:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
国家级非物质文化遗产亚鲁王国家级非物质文化遗产。

《亚鲁王》是苗族的一部英雄史诗,长约两万六千余行,涉及古代人物一万余人,四百余个古苗语地名,二十余个古战场的细腻描述,至今口头传承于麻山苗族地区的三千多名歌师中。这部史诗,常在麻山一带苗族丧葬仪式中运用,它是对亡灵返回亚鲁王国时代历史的神圣唱诵。史诗的吟唱,用的是西部苗族语言,表现形式灵活多变。有时用叙事形式朗读吟唱,有时用道白形式问答,大量出现反复重叠和比兴的表现手法,诗以散文诗为主,歌唱的曲调低沉悲凉。

公元前2033年至公元前1562年,苗族史诗《亚鲁王》就有了雏形,史诗唱述亚鲁王国十七代王创世、立国、创业及其发展的故事。还唱述在公元前221年至公元前202年,亚鲁王带领王国的苗民迁徙到贵州,先后开发定都在“商都卜”(贵阳)和“阿代卜”(安顺),最后定都麻山的历史。“史诗”描述亚鲁王国二百余个王族后裔的谱系及其迁徙征战的故事。

《亚鲁王》是在当地非物质文化遗产普查中新发现的一部苗族史诗。传承人多已年迈,继续传承和记录整理工作迫在眉睫。紫云县有关部门正组织力量进行笔录、录音、录像、整理和翻译。首先用国际音标记音,再用汉语对译,最后整理成汉语书写的文本。麻江是贵州贫困县,资金投入受限;史诗又是用西部苗语讲述,且夹杂了许多古苗语,后继人才匮乏,急需加以保护。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

中国民俗文化

GMT+8, 2025-4-27 07:27 , Processed in 0.060982 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表